MLADI PELI PRED RAZPRODANO GALLUSOVO DVORANO CANKARJEVEGA DOMA

V nedeljo, 8. 12. 2013, je v počastitev svetovnega dneva zborovskega petja pred razprodano Gallusovo dvorano Cankarjevega doma skupaj nastopilo približno 500 mladih pevk in pevcev iz vse Slovenije. Javni sklad RS za kulturne dejavnosti (JSKD) se je namreč že drugič odločil v projektu Potujoča muzika združiti najboljše mladinske zbore, ki so se v zadnjih dveh letih še posebej izkazali. Ta edinstveni koncert je bil del množice prireditev, ki so se v počastitev svetovnega dneva zborovskega petja zvrstile po svetu, in največja temu namenjena prireditev v Sloveniji.

JSKD je množični koncert prvič organiziral pred dvema letoma in si bo prizadeval, da bi ta postal tradicionalna bienalna pripreditev in nagrada za najboljše mladinske zbore.

»S Potujočo muziko želimo spodbujati veselje do petja med mladimi in se pokloniti dragoceni tradiciji zborovskega petja pri nas, hkrati pa je to izvrstna priložnost za slovenske skladatelje, da napišejo nove zborovske skladbe. Seveda nismo edini, ki praznujemo dan zborovskega petja - vsako leto ga z različnimi dogodki obeležijo milijoni pevcev po vsem svetu. Zagotovo pa smo eni redkih, ki smo se na ta dan odločili povezati 500 glasov iz vseh koncev države. Vsi, ki ste kdaj peli v kakšnem zboru, veste, kako zahtevna naloga je to. Nam je to z glasbo, ki je dobesedno potovala med pevci, ter ob nesebični pomoči zborovodij in razumevanju ravnateljev ponovno uspelo.« je povedal direktor JSKD mag. Igor Teršar.

ZDRUŽENI MLADINSKI ZBORI
Osrednja Slovenija
MPZ OŠ Majde Vrhovnik, Ljubljana, zb. Polona Guček
MPZ RTV SLO, Ljubljana, zb. Tomaž Pirnat 
MPZ OŠ Tabor Logatec, zb. Zdravko Novak
Gorenjska
MPZ GŠ Kamnik, zb. Ana Smrtnik
MPZ OŠ Orehek, Kranj, zb. Janja Jošt
Od Celja do Koroške
MPZ GŠ F. K. Koželjski Velenje, zb. Matjaž Vehovec
MPZ. OŠ Podčetrtek, zb. Mihaela Pichler
Dolenjska, Posavje in Bela Krajina
MPZ OŠ Artiče, zb. Ela Verstovšek Tanšek
Štajerska in Pomurje
MPZ OŠ bratov Polančičev, zb. Majda Gorjup
MPZ OŠ Gorišnica, zb. Slavica Cvitanič
Primorska
MPZ OŠ Antona Šibelja – Stjenka, Komen, zb. Andreja Rustja
MPZ OŠ Frana Erjavca Nova Gorica, zb. Milena Prinčič
MPZ Valovi OŠ Cerkno, zb. Vanja Lampič

Slovenski prevod razglasa/himne:
POJTE, VSI ZBORI TEGA SVETA !
(Cantad Coros del Mundo)
Naj glasovi vaši vode zdramijo kipeče,
naj pogasijo divje ognje in grmade.
Naj petje vaše seje tisočero cvetje,
prekrije naj bojišča, ustavi vse morije!
Preorjite vsa polja za ljubezni seme,
da želi bomo žlahtne upanja plodove.
O svobodi pojte, tiranske zlomite okove!
O enakosti zapojte, naj revščina ne bo krivično breme,
o bratstvu pojte v krajih in deželah tistih,
kjer ljudje so plen sovraštva in zavisti.
K dobremu naj ta naš svet popelje vaše petje,
namesto vojne naj med nami vladal bo le mir,
naj iz sveta izgine v nič prepir!
Spoštujmo zemljo našo in darove njene,
naj zaradi rase ali barve ni nikjer razlike,
naj bomo bratje vsi in sestre, v čast omike,
veselo naj planet ob petju vašem diha zdaj svobodno.

Prevod: Peter Kuhar

Damijan Močnik, Tomaž Pirnat, Matjaž Vehovec, zborovodje
Tadej Horvat, klavir
SToP – Slovenski tolkalni projekt
Člani orkestra slovenske vojske
Jurij Berložnik, moderator