IZOBRAŽEVANJA SEZONA 2019/20

 

Naziv seminarja:

 

Literarna šola JSKD 2020

MED PLATNICAMI, izzivi (samo)založništva

Organizatorji:

 

JSKD RS in revija Mentor v sodelovanju z območno izpostavo Idrija

Kraj izvedbe:

 

Mestna knjižnica in čitalnica Idrija, Ulica sv. Barbare 4-5, Idrija

Termin:

 

od četrtka do sobote, od 27. do 29. avgusta 2020

Mentorji:

 

Zdravko Duša, Nino Flisar, Maša Kozjek, mag. Matej Krajnc

Cena:

 

60,00 € (kotizacija za delavnico, plačljiva po predračunu do začetka šole)
Udeleženci sami poravnajo stroške dveh nočitev in kosil.
V primeru karantene bomo 4 delavnice izvedli preko brezplačne ZOOM aplikacije.

Število udeležencev:

 

12 do največ 15 udeležencev

Rok prijave:

 

petek, 14. avgusta 2020 (oz. do zapolnitve prostih mest)

VSEBINA

Kako in kdaj (sami) objavimo zgodbe, pesmi ter druga leposlovna besedila v knjižni obliki.  Kaj je delo avtorja, kdaj se njegovo ustvarjalnost konča ter jo prevzamejo urednik, lektor in oblikovalec? Kakšne so zakonitosti in obveznosti v založništvu. Kakšni so založniški standardi? Kdaj se avtor odloči za objavo besedil pri založbi in kdaj v samozaložništvu? Kakšne so prednosti ene in druge možnosti?

S štirimi različnimi mentorji oz. avtorji priznanih in nagrajevanih knjig, z uspešnimi uredniki, z ilustratorko in oblikovalko ter drugimi sooblikovalci slovenskega založništva bomo spoznavali različne pristope k izdajanju knjig …  Vse v smeri dobrih in kvalitetnih knjig, z avtentično in unikatno vsebino ter urejeno embalažo.  V udobnih oblačilih, prijetnem ambientu ter odlični družbi knjig in literarnih ustvarjalcev bomo raziskovali mamljiv knjižni trg! Po njem se bomo sprehodili najprej kot bralci, poznavalci, avtorji in (samo)založniki!

Literarna šola 2020 je namenjena odraslim udeležencem (od 18. leta naprej), ki jih zanima literarno ustvarjanje in izdajanje knjig, ki bi ga radi še poglobili: pesnikom in pisateljem (začetnikom), pedagogom, mentorjem, literarnim ustvarjalcem, učiteljem, vzgojiteljem, profesorjem, vodjem literarnih skupin, pravljičarjem, knjižničarjem, igralcem, (manjšim) (samo)založnikom  …. Vabljeni k sodelovanju in udeležbi!

POTEK IN TRAJANJE ŠOLE

PREDVIDENI TERMINI DELAVNIC
in KULTURNI SPREMLJEVALNI PROGRAM*:

Mestna knjižnica in čitalnica Idrija, Ulica sv. Barbare 4-5, 5280 Idrija
četrtek,  27. avgust 2020, 15.00-19.00

Naslov delavnice: KNJIGA ŽE VE! - KRATEK SPREHOD PO SAMOZALOŽNIŠTVU
Mentor: Matej Krajnc   
Kratka vsebina:  Pri nas je zgodovina samozaložništva bogata in dolga; po eni strani je nastala iz nuje zaradi takih ali drugačnih družbenih okoliščin, po drugi iz čisto ustvarjalne nuje, saj ima čas svoje muhe, mi ljudje pa tudi. Sprehodili se bomo po tej zgodovini in se ustavili ob najpomembnejših mejnikih, hkrati pa teoretično plat iz prve roke podprli s praktično. Ko gre avtor na samozaložniško rajžo, se namreč zgodi marsikaj. 

Zvečer * Spremljevalni kulturni program (koncert v okviru prireditev Četrtki na placu)

petek, 28. avgust 2020,  ob 9.00-13.00

Naslov:  KAKO DOZORI KNJIGA
Mentor: Zdravko Duša
Kratka vsebina:   Pravijo, da danes več ljudi piše kot bere. Zveni kot domislica, a ni, vsaj v primeru leposlovja ne. Zakaj potem vseeno vložiti toliko energij, časa in seveda tudi upanja (da bomo brani) v pisanje in izdajanje pesmi, zgodb in spominov? Prva lekcija je torej prav ta: zakaj pišem?  Od tega je odvisno vse drugo – organizacija pisanja, vztrajnost, izbira literarne zvrsti. In kasneje pristop z napisanim k okolici, ambicija, vloženi trud, pričakovani in nepričakovani rezultati, odziv med bralstvom. Zakaj ravno knjiga? Zakaj tiskana oblika, ki bo dosegla bistveno manj ljudi kot vsaka navadna objava na fb? To pot od želje ali klica po besednem  izrazu do dlani, ki pogladi platnice sveže natisnjene knjige, bo prehodila petkova dopoldanska delavnica.

petek, 28. avgust 2020, ob 15.00-19.00

Naslov: POTA POEZIJE: Od rokopisa od bralca
Mentor: Nino Flisar
Kratka vsebina: Pisanje poezije je na Slovenskem, vsaj tako se zdi po številu izdanih zbirk, množičen pojav. Kako pa je z njeno branostjo, sprejemom pri bralcih in njeno družbeno odmevnostjo, kako od zapisanih pesmi priti do bralcev, kako priti do spletnih, revijalnih ali celo knjižnih objav, kako poezijo promovirati – to bodo temeljna vprašanja te delavnice. Ob njih pa se bodo odprla tudi vprašanja preverjanja kvalitete napisane poezije, pri čemer bo poseben poudarek namenjen pripravi besedil, torej dodelavi pesmi s pomočjo kritika, urednika ali druge kompetentne osebe, ki naj bi poskrbela, da ne bo zadrege ali sramu ob objavi, ki si jo velika večina želi. A objava je le možnost, da se ta poezija da brati, ob tem je treba najti pot oz. dostop do bralcev in kritiške javnosti, s čimer se posamezni pesniški glasovi pozicionirajo znotraj slovenske pesniške scene.

Zvečer * Spremljevalni kulturni program (literarni večer in sprehod)

sobota,  29.  avgusta 2020, ob 9.00

Jutranji sprehod  po idrijskih kulturnih znamenitostih (rudnik ali muzej …)

* Spremljevalni kulturni program

sobota,  29.  avgusta 2020, ob 10.00-14.00

Naslov: PODOBA KNJIGE  
Mentorica:  Maša Kozjek   
Kratka vsebina: Predstavitev dela ilustratorja in oblikovalca. Pot od teksta do knjige. Zgodbe beremo in gledamo. V enostavnih korakih bomo narisali zgodbo, pesem ali dramo. Jo prepletli z besedami in postavili v knjigo. S premislekom med zapolnjenostjo in praznino, spoznavali proces likovnega ustvarjanja in oblikovanja, pregledali bomo dobre ter nagrajene slikanice ter knjige, ki bi rabile dodatno (uredniško, oblikovalsko …) pomoč.

 

ROK PRIJAVE IN PLAČILO

Rok prijave:  petek, 14.  avgusta  2020 (oz. do zapolnitve mest). Izpolnjeno e-prijavnico na naslednji povezavi:

e-prijava


Po prijavi Vam bomo poslali predračun. Prijava je potrjena po plačanem predračunu. Prijavi priložite kratek opis vaše literarne ustvarjalnosti!

STROŠKI

Šolnina za literarno šolo (vse tri dni) znaša 60,00 €. Sklad bo po prejemu prijavnice poslal udeležencem predračun s položnico. Šolnino je treba poravnati pred začetkom šole. Prijavnica je nepreklicna, šolnino povrnemo le na podlagi zdravniškega spričevala. Vsak udeleženec bo prejel  potrdilo o sodelovanju na literarni šoli (s točkami za napredovanje).

*V primeru karantene bomo posamezne delavnice izvedli preko brezplačne spletne aplikacije ZOOM. V tem primeru bo možna prijava le na eno delavnico (30 € z ddv-jem), na dve delavnici (40 €), na tri delavnice po vašem izboru (50 €) oz. na vse štiri (redna cena).  Vabilo na ZOOM srečanje bomo posredovali le plačnikom literarne šole oz. posamezne delavnice.

BIVANJE IN PREHRANA

Bivanje (nočitev z zajtrkom) je možno po lastni izbiri, ali

- v Hostlu Idrija, Ulica IX. korpusa 17, 5280 Idrija (450 m od centra, 10 minut peš, 3 minute z avtom), kjer smo za udeležence šole rezervirali nekaj nastanitev v dvoposteljnih(9), triposteljnih (4), šestposteljnih in devetposteljnih sobah za nočitev z zajtrkom po ugodni ceni: 18 €/osebo;

- druga, malo dražja je možnost prav v centru Idrije: Apartmaji Podobnik, ki so na spodnjem trgu, kjer je tudi knjižnica. Za eno osebo v sobi z zajtrkom je cena 40 € na noč. Dve ali več oseb je 24 € na noč.

Pri obeh predlaganih nastanitvah je možno plačilo s turističnimi boni.

Po potrjeni prijavi za literarno šolo in z izborom nočitve morate udeleženci rezervirati sobo ter strošek za nočitvi poravnati do ponedeljka, 17. avgusta 2020.  Drugače rezervacija ne bo veljavna.

Za večerji in večerni kulturni program bomo poskrbeli skupaj z območno izpostavo JSKD Idrija. 

 

PREDSTAVITEV MENTORJEV:

Zdravko Duša

 

Zdravko Duša (1950, Čiginj) je pri Cankarjevi založbi urednikoval skoraj tri desetletja. V njegovi delovni datoteki so vpisane izdaje proze, dramatike, humanistike in poezije. Več kot polovica je prevodov, je pa v vseh zvrsteh razvijal tudi domače avtorje.  Meni, da lahko pogovor z urednikom ob pravem času avtorju prihrani precej nepotrebnih stranpoti, dela in tudi denarja

 

Nino Flisar

 

Nino Flisar (1975, Murska Sobota) urednik, pesnik, prevajalec. Diplomiral je iz slovenskega jezika in književnosti ter sociologije na Filozofski fakulteti v Mariboru. Bil je med ustanovitelji Študentske založbe Litera. Od leta 2001 do leta 2006 je bil njen glavni in odgovorni urednik, pri njej je uredil 30 knjig in v letih 2001–2002 urejal kulturni magazin Asskalla. V letih 2008–09 je bil zaposlen na MKC Maribor, izvajal je program MKC črke in bil vodja festivala Performa in Slovenski dnevi knjige v Mariboru. Od leta 2007 do danes je koordinator Pesniškega turnirja, od leta 2008 pa plakatne akcije Poezija na mestnih ulicah. V letih 2007–2010 je bil občasni urednik na založbi Subkulturni azil, pri kateri je med drugimi knjigami uredil tudi zbornik nove mariborske poezije Nova kolekcija. Od leta 2009 je urednik leposlovja in humanistike na Založbi Pivec, pri kateri je uredil okrog 100 knjig. V zadnjih desetih letih je moderiral več kot 200 literarnih prireditev. Leta 2019 je bil član strokovne komisije za Jenkovo nagrado.

 

Maša Kozjek

 

Maša Kozjek (1974, Ljubljana) Diplomirala je na Akademiji za likovno umetnost, smer Oblikovanje vizualnih komunikacij. Čeprav deluje kot oblikovalka se svoji strasti po risanju ne more upreti. Z ilustracijo se je začela ukvarjati še v študentskih letih z objavami v otroški reviji Ciciban. Od takrat je ilustrirala že vec kot 20 otroških knjig. Vecino ilustracij ustvari v klasicni akrilni tehniki. Izleti v druge medije so ji za sprostitev. Eden takšnih ji je prinesel nagrado za Najboljšo ilustracijo v oglaševanju na 10. Slovenskem oglaševalskem festivalu 2001. Za ilustracije iz knjig Miroslava Košute Lestev in sircek in Kajetana Kovica Macji sejem je leta 2003 prejela nagrado Zlata ptica. Kot oblikovalka je bila dvakrat nagrajena z nagrado Najlepša slovenska knjiga na Slovenskem knjižnem sejmu. Maša Kozjek živi in ustvarja v Polhovem Gradcu.

 

Matej Krajnc

 

mag. Matej Krajnc (1975, Celje) Leta 1981 je pričel s pisanjem, leta 1984 z objavljanjem in leta 1988 izdal prvo pesniško zbirko Moja pesem je moje življenje. Diplomiral je leta 2007, na Oddelku za primerjalno književnost in literarno teorijo na Filozofski fakulteti v Ljubljani. Tam je leta 2014 tudi magistriral s tezo Uglasbena poezija na primeru rocka. Leta 1990 je v okviru literarnih srečanj Roševi dnevi v Celju prejel prvo nagrado za kratko prozo. Leta 1992 je zmagal na republiškem natečaju mladih literatov kot najboljši pesnik po izboru selektorja Ferija Lainščka, leta 1994 pa prejel tudi prvo nagrado za sonetni venec na temo AIDS. Med letoma 1999 in 2005 je deloval kot honorarni sodelavec glasbene redakcije Vala 202, vmes pa leta 2001 za krajši čas postal sodelavec Radia Študent, kjer je vodil samostojno oddajo. Od leta 2002 je član Društva slovenskih pisateljev in Celjskega literarnega društva, od leta 2006 pa Društva slovenskih književnih prevajalcev. Je tudi član slovenskega PEN in MIRA. Izdal je preko trideset pesniških zbirk, od leta 2003 redno objavlja tudi prozo, je avtor tridesetih proznih del in tridesetih knjižnih prevodov kot samostojni prevajalec ali soprevajalec. Med drugim je iz angleščine, hrvaščine, srbščine in drugih jezikov prevedel dela Alexandra Popa, Boba Dylana, Leonarda Cohena, Zdenka Franjića, Dragana Velikića idr. Kot kritik in recenzent sodeluje z vsemi vidnejšimi slovenskimi časopisi in mediji, zdaj o literaturi in glasbi piše zvečine za specializirane spletne portale (KMCS, Nova muska, Odzven). Od 1992 se ukvarja s kantavtorstvom, pri čemer združuje poezijo in glasbo, kot npr. Bob Dylan, Tom Waits, Leonard Cohen, in v Sloveniji Jani Kovačič, Tomaž Pengov, Marko Brecelj. Redno izdaja nosilce zvoka, sodeluje tudi v več zasedbah.  Foto: Lenka Krajnc  

 

Informacije in prijave

Rado Božič
vodja območne izpostave JSKD  Idrija
T: 05/374-33-57
E: oi.idrija@jskd.si

Barbara Rigler
producentka JSKD za literaturo in odgovorna urednica revije Mentor
01/24-10-516, 051/675-238

 

 

 

 

 

e-prijava