LITERATURA

MENTORJEVA PREVAJALNICA

ODSVAJANJA

Sodobna nemška kratka proza avtoric MALIN SCHWERDTFEGER, DORIS DÖRRIE, MONIQUE SCHWITTER, JUDITH HERMANN IN KARIN KUSTERER

Prevedli: Jure Dernovšek, Valerija Hozjan, Tina Štrancar in Tanja Volk, mentorica Irena Samide
106 strani (mali format). CENA: 8 evrov

Izdal Javni sklad RS za kulturne dejavnosti, Ljubljana, 2008; urednica Dragica Breskvar

Odsvajanja so druga knjižica v zbirki Mentorjeva prevajalnica (prva je bila odlična Fuentesova kratka zgodba Oba bregova), namenjeni sodobnim tujim literaturam v prevodu mladih prevajalcev, udeležencev prevajalske šole JSKD.

Tokrat gre za izbor petih kratkih zgodb nemških avtoric, ki so vse umeščene v tukaj in zdaj in se soočajo predvsem z medsebojnimi odnosi, o(d)svajanji - med zakoncema, ljubimcema, prijateljicama, starši in otroki ...