JSKD in REVIJA MENTOR
47. državno srečanje avtorjev in avtoric,
ki pišejo v maternih jezikih
SOSED TVOJEGA BREGA 2025
Namenjeno je avtorjem in avtoricam, ki – ne glede na državljanstvo – stalno ali začasno (vsaj eno leto) bivajo v Sloveniji, pišejo v svojem maternem jeziku (ne v slovenščini). Natečaj je namenjen vsem literarnim generacijam od 15. leta starosti.
Kmalu bomo obeležili pet desetletij ustvarjalnih srečevanj literarnih posameznikov, ki živijo v Sloveniji, in pišejo v svojih maternih jezikih. Njihova avtorska dela bogatijo slovenski prostor s paleto svetovnih jezikov in ustvarjalnih poetik ter nas medkulturno povezujejo. Ves ta čas smo kontinuirano izvajali srečanja in delavnice v živo, po različnih krajih Slovenije. Za druženja v živo se bomo trudili tudi v prihodnje, saj le komunikacija in osebni stik doprineseta k poglobljenemu družbenemu sobivanju in zadovoljstvu. Z avtorji in avtoricami, ki so zaradi fizične oddaljenosti še vedno predaleč, da bi se nam pridružili, bomo ohranjali odnose tudi preko spletnih aplikacij ter objav v reviji Paralele.
V letu 2025 načrtujemo uvodno branje ob mednarodnem dnevu maternih jezikov (21. februarja), v Atriju ZRC, Novi trg 2, v Ljubljani, s sodelovanjem Inštituta za slovensko izseljenstvo in migracije ZRC SAZU, ter na zaključnem državnem srečanju v Kopru v okviru Tedna ljubiteljske kulture.
Vabimo vas k sodelovanju in prosimo še naprej, da o natečaju širite prijazno besedo ter nagovorite k udeležbi svoje sosede, družinske člane in članice, znance in znanke, sorodnike in sorodnice, prijatelje in prijateljice, literate in literatke, glasbenike in glasbenice, različne ustvarjalce in ustvarjalke, ki se prepoznavajo kot del široke medkulturne, povezovalne in empatične ustvarjalne skupine pisateljev, pisateljic in pesnikov, pesnic z vseh koncev sveta.
DRŽAVNO SREČANJE
Državno srečanje SOSED TVOJEGA BREGA 2025 bo potekalo v Kopru v soboto, 31. maja 2025, s sodelovanjem območne izpostave JSKD Koper ter sodelavkama Matejo Palčič Puzzer in Jesenko Korenč. Vse prijavljene avtorje in avtorice bomo povabili na dopoldanski pogovor s strokovnima spremljevalkama ter mentoricama kreativnih delavnic pisanja, Lidijo Dimkovsko (pesnica, pisateljica, raziskovalka …) in Barbaro Korun (pesnica mentorica, urednica …). Sledil bo zanimiv spremljevalni program in ogled kulturnih znamenitosti v koprskem pristanišču. Namen natečaja je druženje, izmenjave literarnih izkušenj, predstavitev novih knjig in literarno branje. Natančen program vam bomo posredovali po prijavi.
Predvidoma ob 18. uri bo potekal zaključni literarni dogodek s predstavitvijo vseh avtorjev, avtoric in izbranih besedil v različnih jezikih, z glasbeno spremljavo ter podelitvijo priznanj. Izpostavili bomo dolgoletne Sosede in tudi tiste, ki se nam boste pridružili prvič.
BESEDILA
Na natečaj lahko posredujete prozo ali dramska besedila – do 7 strani (lahko tudi odlomke daljših tekstov) ter poezijo – do 5 pesmi. Priloženi prevodi v slovenščino so zelo zaželeni, niso pa pogoj. Pričakujemo samo lektorirana in urejena besedila, ki še niso bila objavljena v knjižni obliki. Besedila naj bodo zapisana v wordu, pisava 11, leva poravnava, enojni razmik, brez dodatnih oblikovanj in fotografij.
Vsak prispevek mora biti označen s šifro avtorja, svoje podatke vpišete v e-prijavo (šifra, ime in priimek avtorja, domači naslov, letnica rojstva, izobrazba oziroma poklic, telefonska številka, naslov e-pošte, jezik besedila – tudi knjižne novosti prijavljenih avtorjev (z naslovnico in kratko vsebino). Podatki bodo uporabljeni za namene razpisa. Avtorji in avtorice odstopijo svoja besedila za objavo brezplačno.
PRIJAVA
Avtorji in avtorice naj svoja besedila oddajo do konca marca - ponedeljek, 31. marca 2025, v izvirniku (torej ne v slovenščini!!!) na elektronsko prijavo Sosed tvojega brega 2025. Prosimo vas tudi za kratek literarni življenjepis za objavo v zborniku in za predstavitev na zaključnem literarnem večeru (približno 300 zsp). Prijava je možna le preko spletne prijavnice.
E-prijavnica na:
ali na:
https://docs.google.com/forms/d/1h2QgzVllFp59Et5e8EROBdL4CCkIrc1u9Db-TXYCfRA/preview
Kot uvod v druženje in promocijo natečaja vabimo literate in literatke k branju svoje avtorske literature v petek, 21. februarja 2025, ob 18. uri, v Atrij ZRC, Novi trg 2, v Ljubljani, v sodelovanju z Inštitutom za slovensko izseljenstvo in migracije ZRC SAZU, v počastitev mednarodnega dneva maternega jezika UNESCO (21. februar). Dogodek bo moderirala dr. Marijanca Ajša Vižintin, znanstvena sodelavka inštituta ter sourednica znanstvene revije Dve domovini/Two Homelands.
Inštitut za slovensko izseljenstvo in migracije pri Znanstvenoraziskovalnem centru Slovenske akademije znanosti in umetnosti (ISIM ZRC SAZU) se ukvarja z interdisciplinarnim poljem raziskovanja migracijskih procesov tako v Sloveniji kot v mednarodnem okolju. Raziskovalci in raziskovalke se osredotočajo na študije izseljenstva in priseljenstva, povratništva, etničnosti, migracijskih in integracijskih politik, kulturno-umetniške produkcije izseljencev/priseljencev ter na različne metodološke in teoretične pristope k raziskovanju migracij. Pri svojem delu izhajajo iz številnih humanističnih in družboslovnih disciplin.
Prosimo za potrditev uvodnega sodelovanja v spletni prijavi ali na elektronski naslov: mentor@jskd.si do konca januarja, do petka, 31. 1. 2025!
Veseli bomo vaših komentarjev, pobud in želja! Lepo pozdravljeni!
Uredništvo revije Mentor
in Literarna dejavnost JSKD
mentor@jskd.si
